Então fui admitido, em 1973, na Primavera de 1973, no Institute of Living, que, na altura, se chamava Hartford Retreat. | TED | لذا تم إدخالى، فى ربيع عام 1973، إلى معهد الإحياء، والذى كان يسمى ملاذ هارتفورد. |
Van Romero, Vice-presidente para a pesquisa no Institute of Mining and Technology do Novo México. | Open Subtitles | فان روميرو نائب رئيس الأبحاث فى معهد نيو مكسيكو للتعدين و التقنية |
Bem-vindos ao South Harmon Institute of Technology. | Open Subtitles | مرحباً بكم في معهد ثويث هارمون للكتنولوجيا. |
Vim ao South Harmon Institute of Technology porque... | Open Subtitles | لا ، أنا أبحث عن معهد ثويث هارمون للكنولوجيا |
Bem-vindos ao South Harmon Institute of Technology! | Open Subtitles | أهلا و سهلا بكم في معهد ثويث هارموني للتكنولجيا |
É o South Harmon Institute of Technology. | Open Subtitles | معهد ثويث هارمون للكنولوجيا أفضل كلية على الإطلاق |
Ouviste falar do South Harmon Institute of Technology? | Open Subtitles | هل سمعتي من قبل معهد ثويث هارمون للتكنولوجيا |
Mas depois vi que prefiro ser o primeiro Schrader no South Harmon Institute of Technology. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك أدركت أردت بالأحرى أن أكون من الجيل الأول من عائلة شريدر الذين يذهبون إلى معهد ثويث هارمون للتكنولجيا |
Eu chamo-me Bartleby Gaines e sou fundador do South Harmon Institute of Technology. | Open Subtitles | أسمي بارلبي جينس و مؤسس مشارك في معهد ثويث هارمون للتكنولوجيا |
Como pode ver, o vencedor do ano passado era do MIT [Massachusets Institute of Technology]. | Open Subtitles | وكما ترى فالفائز العام الماضى كان معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا |
É esta a tua resposta quando duvidas do Massachusetts Institute of Technology. | Open Subtitles | هذا ما تحصل عليه عندما تُشكك فى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا |
Tive dois estudantes universitários do California Institute of Technology a trabalhar comigo. | TED | في معهد كاليفورنيا للتكنلوجيا.عملا معي هذا "شارلز اوفريا" على اليسار , و " تيتوس براون" على اليمين |
No South Harmon Institute of Technology? | Open Subtitles | معهد ثويث هارمون للتكنولوجيا ؟ |
South Harmon Institute of Technology? | Open Subtitles | معهد ثويث هارمون للتكنولوجيا ؟ ما هذا ؟ |
- Massachusetts Institute of Technology. | Open Subtitles | MTIما هو الـ ـ معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا |
Que interesse tem para Poirot o Institute of Women de Whitcombe? | Open Subtitles | وماذا سيهم "بوارو" في معهد (ويتكومب) النسائي؟ |
O Massachusetts Institute of Technology... fica em Massachusetts. | Open Subtitles | "معهد ماساتشوستس للتقنية" (في (ماساتشوستس |
Só o Institute of Women de Whitcombe e organizações que tais é que se dispõem a ouvi-lo ficar com os louros de Hercule Poirot. | Open Subtitles | فقط في معهد (ويتكومب) النسائي ومثل هذة الأمكنة التي سيصغون فيها لرئيس المفتشين "جاب" وهو ينسب القضايا التي حلها "هيركيول بوارو" إلى نفسه |
O California Institute of Technology. | Open Subtitles | "إنه "معهد كاليفورنيا للتقنية |