"insuficiência cardíaca" - Translation from Portuguese to Arabic

• قصور قلب
• فشل القلب
• قصور القلب
• فشل قلب
• فشل قلبي

Agora tenho dois filhos com insuficiência cardíaca terminal, e uma a ser mantida viva por um pacemaker.
لدي طفلين بحالة قصور قلب انتهائي وواحدة على قيد الحياة بواسطة ناظم قلبي.

Mas obstruções com insuficiência cardíaca congestiva?
لكن انسدادات مع قصور قلب احتقاني؟

Esta doença é comummente chamada de "insuficiência cardíaca congestiva".
يشار إلى المرض عادة باسم فشل القلب الاحتقاني.

Este desequilíbrio entre capacidade e necessidade é o cerne da insuficiência cardíaca.
هذا الخلل بين التزويد والاحتياج هو أساس قصور القلب.

Ela está a responder a isso com insuficiência cardíaca.
الأم تعاني من استسقاء أمويّ وتدخل في حالة فشل قلب احتقاني

- O ventrículo estava enfraquecido porque ele sofria de insuficiência cardíaca congestiva.
بطينه الأيسر كان قد ضعف نتيجة معاناته من فشل قلبي حاد

Ivy McNeil, 15 anos, insuficiência cardíaca devido a cardiomiopatia.
(آيفي مكنيل)، في الـ15، قصور قلب نهائي بسبب اعتلال عضل القلب التوسعي.

Os doentes podem viver décadas com a função física de alguém com insuficiência cardíaca congestiva.
يعيش المرضى لعقود مع أعراض بدنية تشبه تلك الناجمة عن فشل القلب الاحتقاني.

Diabetes, pressão alta, insuficiência cardíaca congestiva.
مرضالسكريوإرتفاعضغط الدم، فشل القلب المحتقن.

O aumento do músculo cardíaco, ou cardiomiopatia hipertrófica, é uma doença grave que pode levar a insuficiência cardíaca congestiva.
و الذي قد يؤدي إلى فشل القلب الاحتقاني ألم يعجبك العرض يا شيلدون؟

"Os sintomas incluem pústulas, insuficiência cardíaca e olhos a sangrar"?
" الأعراض تشمل بثرات، قصور القلب المفاجئ، و نزيف العينين"؟

Ela está com insuficiência cardíaca congestiva.
ديل، إنها ستدخل في نوبة من قصور القلب الاحتقاني !

Tens uma insuficiência cardíaca congestiva.
انت عندك فشل قلب احتقانى

Ele tem insuficiência cardíaca congestiva.
لديه فشل قلب احتقاني.

Insuficiência renal, falha pulmonar, insuficiência cardíaca, mesmo antes de começar a quimioterapia.
فشكل كلوي فشل رئوي فشل قلبي قبل ان نبدأ بالعلاج الكيماوي