"interessa por" - Translation from Portuguese to Arabic

• لمَ نكترث
• أحرزنا مصالح الصورة
• يهم لماذا

E não vamos ligar-lhe. Cam, não interessa por quem é que ele tem um fraquinho.
"كام" لمَ نكترث بأي منّا هو معجب ؟

Cam, não interessa por quem é que ele tem um fraquinho.
"كام" لمَ نكترث بأي منّا هو معجب ؟

Ele parece não querer fazer nada, não se interessa por nada.
J أبوس]؛ I أبوس]؛ [أبوس الانطباع بأن ويريد أن يفعل أي شيء. لا تدع شيئا أحرزنا مصالح الصورة.

Que quer dizer com "não se interessa por nada"?
كيف "لا شيء أحرزنا مصالح الصورة"؟

Não interessa por que é que o disseste. Há alguma verdade nisso.
لا يهم لماذا قلت هذا الحقيقه هى ان هناك اشياء اخرى

Não interessa por que estamos atrasados.
يا رفاق, لا يهم لماذا تأخرنا.