"interessa-se" - Translation from Portuguese to Arabic

• مهتمة
• مهتما
• مهتمٌ
• تَهتمُّ

Visto que a Einstein é um pássaro, interessa-se muito por coisas que voam.
وحيث ان آينشتاين هي طائر، هي مهتمة جداً بإلاشياء التي تحّلق.

A Rose interessa-se muito por instalações hospitalares.
وبالمناسبة, روز مهتمة جدا بالمستشفيات و الأدوات الطبية

A minha irmã mais nova, Dina, interessa-se por moda.
لا لها. أصغر أختي ودينا. وهي مهتمة في الأزياء.

interessa-se muito pela sua actividade e afiliação política desde a sua primeira ida a Nova Iorque.
لقد كان مهتما بنشاطاتك السياسية وانتماءك منذ زيارتك الاولى الى نيويورك

interessa-se muito pela sua actividade e afiliação política desde a sua primeira ida a Nova Iorque.
لقد كان مهتما جدا بأنشطتك السياسية والانتماءات منذ زيارتك الأولى إلى نيويورك

interessa-se por política irlandesa, Lorde Merton?
هل أنت مهتمٌ بالسياسة الإيرلندية، لورد "ميرتون"؟

interessa-se por literatura alemã, Sra. Filipov?
أنتَ تَهتمُّ بالأدبِ الألمانيِ السيدة فيليبوف؟

Ela interessa-se por decoração, mas nunca a deixo entrar no meu quarto.
انها مهتمة بالديكور ولكنني لا ادعها تدخل غرفتي ابدا

A mulher dele interessa-se por BDSM?
هل زوجته مهتمة بالعبودية والهيمنة والسادية والماسوشية؟

interessa-se pelo teu trabalho.
- شعر أحمر، الفستان الأزرق. انها مهتمة في عملكم.

Ela interessa-se por negócios da rádio.
إنها مهتمة بالعمل في مجال الراديو

interessa-se por armas de fogo?
هل أنت مهتمة بالأسلحة النارية؟

Ela interessa-se por uma das criaturas de Deus: porcos.
إنها مهتمة بأحد مخلوقات الرب، الخنازير

Ela interessa-se pelo trabalho da Olive e tem sido um grande conforto para mim em relação à tua doença.
هي مهتمة جداً بعمل "أوليف" وقد كانت مصدر عزاء كبير لي حيال مرضك.

"Apalpões Infernais". interessa-se pelos apalpões?
"التحسس الساخن"، هل كنتّ مهتما بالتحسس؟

- interessa-se por repressão.
-هو مهتمٌ فقط بالقمع الإيرلندي

interessa-se mesmo.
انت تَهتمُّ حقاً.