"interessasse" - Translation from Portuguese to Arabic

• إهتمامك
• اهتمامك

Não quis que se interessasse por mim, só por ter um rosto bonito.
لم أرد أن أثير إهتمامك فقط لأني أملك وجه جميل

Já era de esperar que isso te interessasse.
هذا سيثير إهتمامك بالتأكيد

-Nada que lhe interessasse.
-لا شيء قد يثير إهتمامك

Esperava que te interessasse a verdade e descobrir a verdade.
مالذي تتوقعه ؟ اتقوع اهتمامك بالحقيقة وإيجاد طريقة أخرى لأثبات الحقيقة

Pelo que sei, muitos dos estudantes vão para se tornar dançarinos profissionais, se isso te interessasse.
من ما أفهم العديد من الطلاب يذهبوا لها ليصبحوا راقصين محترفين لو هذا يثير اهتمامك

É teu amigo e achei que talvez fosse algo que te interessasse ver.
الرجل صديقك، لذا خطر لي ربما سيثير اهتمامك الاطلاع على الأمر