Peço que preconceitos ou política não interfiram nesta aliança. | Open Subtitles | أتوسل إليكم أن تتخلوا عن التحامل أو السياسات، والتي تتداخل مع هذا التحالف. |
Não permite que problemas pessoais interfiram. | Open Subtitles | ولن يسمح للقضايا الشخصية أن تتداخل |
Não interfiram com ela! | Open Subtitles | ! لا تتداخل معها |
Vocês são civis e também nossos convidados. Não interfiram no nosso trabalho. | Open Subtitles | انتما مدنيان وضيفان في نفس الوقت فلا تتدخلوا بذلك. |
- As vossas ordens são para ficar na base. Não interfiram. | Open Subtitles | - أوامركم كانت هي البقاء بالقاعدة، ولا تتدخلوا |
Eco e Eco - 7 -13 equipa, mantenha-se preparada. Não interfiram com o KR-13. | Open Subtitles | لا تتدخلوا مع "كية أر 13" |
Não interfiram! | Open Subtitles | لا تتدخلوا |
Não interfiram. | Open Subtitles | لا تتدخلوا. |