"intergalácticas" - Translation from Portuguese to Arabic

• بين المجرات

Quem tiver dominado viagens intergalácticas que levante a mão.
فليرفع يده مَن تمكّن منا من السفر بين المجرات

As viagens intergalácticas, as civilizações extraterrestres, os humanos a viverem noutros mundos.
السفر بين المجرات الحضارات الفضائية الغريبة بشر , يعيشون في عوالم أخرى

Obviamente projectadas para longas viagens intergalácticas.
نعم من الواضح انها صممت للرحلات بين المجرات

Somos faróis no caminho para o esclarecimento. Não. São vendedores de enciclopédias intergalácticas do mal.
لا، أنت بائع موسوعات شرير بين المجرات

Afinal de contas, os Proteanos desapareceram há muito, mas os relés em massa que construíram ainda são os pilares das viagens intergalácticas.
فعلى كلٍّ، الـ"بروثيان" اختفوا منذ وقتٍ طويل. لكن الناقلات الجماعية التي بنوها .مازالت حجز الأساس في السفر بين المجرات