"interroguei" - Translation from Portuguese to Arabic

• استجوبت
• إستجوبت
• أستجوبه
• بإستجواب
• استجوبته
• استجوبتُه
• أستجوبها

interroguei seis mulheres que acham que ele era uma dádiva de Deus, mesmo quando não chegava para todas.
لقد استجوبت 6 نساء الذين يعتقدون أنه هبة من الرب لجنسهم حتى بعد مماته

interroguei as pessoas da sua vida, tentei descobrir para quem ele trabalhava.
استجوبت أشخاصا في حياته حاولت إيجاد لصالح من يعمل

Já interroguei cegos que foram melhores testemunhas que ele.
لقد استجوبت رجالاً كفيفين كانوا شهوداً أفضل من ذلك

Já interroguei antes, muitas pessoas culpadas.
تعرف، لقد إستجوبت العديد من الجناة من قبل

Hoje quando o interroguei.
رأيته يبكي اليوم حينما كنتُ أستجوبه.

Já interroguei centenas de suspeitos.
لقد قمت بإستجواب المئات من المشتبه بهم في الماضي ، اوكي

Eu próprio interroguei uma das servas, muito bonita. Até agora a única sobrevivente destes ataques.
عن نفسي استجوبت خادمة هي الناجية الوحيدة من الهجمات حتّى الآن.

interroguei o Cavaleiro Vermelho e ele recusa-se a falar.
استجوبت الفارس الاحمر الامأسور ورفض الكلام

interroguei a mulher que o Ali torturou para obter informação.
استجوبت المرأة التى كانت تعذب هنا

Ela trabalhava no Bucket, estava lá quando interroguei o pai dela e tem problemas com o reverendo.
تعمل في الحانة، وكانت هناك عندما استجوبت والدها، -ولديها مشاكل مع الكاهن

interroguei dois prisioneiros, geri outra missão.
استجوبت سجينين، وقدت مهمة أخرى

- Já o interroguei por si.
انا بالفعل استجوبت المتهم بدلا عنك

Anatolie Victorovich, eu lamento, mas... Eu interroguei a Ekaterina Rykova.
(اناتولي فيكتوروفيتش), أنا آسف ولكن أنا استجوبت (إيكاترينا رايكوفا)

Ontem interroguei um prisioneiro chinês.
بالأمس استجوبت سجيناً صينياً

interroguei o pessoal acerca da Sra. Paddock, e ninguém se lembrava de a contratar.
- أعرف. وعندما إستجوبت الموظّفين حول السّيدة بادوك، لا أحد يمكن أن يتذكّر إستئجارها حتى.

interroguei os funcionários paisagísticos todos.
إستجوبت كل أعضاء فريق الهندسة البيئية

Já interroguei o Jenkins cinco vezes e não consegui nada do imitador.
أنظري، لقد إستجوبت (جانكينز) 5 مرّات و لم أحصل على أيّ شيء عن المقلّد

Não interroguei nada.
-لم أكن أستجوبه

interroguei o chefe dos Peaky Blinders.
قمت بإستجواب رئيس العصابة ..

Eu lembro de todas as caras das pessoas que já interroguei.
أستطيع تذكّر وجه كلّ شخص استجوبته

Foi o Aaron Lerner quem disse quando o interroguei esta manhã.
لقد قدّمها لي (آرون ليرنر) عندما استجوبتُه صباح اليوم

Fumos ainda saiam da miúda quando eu a interroguei.
كان البخار ما يزال يتصاعد من الفتاة و أنا أستجوبها