Como é que a Intersite tem tanto dinheiro para gastar? | Open Subtitles | كيف ل(انترسيت) ان تمتلك كل هذه الاموال لتلقيها بالجوار؟ |
Sabias que negoceiam com a Intersite? | Open Subtitles | هل تعرف ان لديهم صفقة على الطاولة مع (انترسيت)؟ |
Porque a EndFrame preparou o acordo com a Intersite meses, a rever todos os pormenores do contrato, a promover toneladas de funções personalizadas. | Open Subtitles | لأ (الاطار الاخير) عملوا على صفقة (انترسيت) لشهور و انهو كل تفصيلة في العقد و الاتقاف على مستوى الخدمة ذهابا و ايابا |
Se conseguirmos mostrar uma versão decente da nossa plataforma à Intersite. | Open Subtitles | هذه قذارة! اذا استطعنا ان نضع نصف الكفائة لتطبيقنا امام (انترسيت) |
Reduzir a carga do servidor da Intersite, uma pequena fração, pode fazê-los poupar dezenas de milhões de dólares por ano. | Open Subtitles | كانت 38 عندما كنت بها تقليل الحمل على خوادم (انترسيت) ولو بسبة ضئيلة سيوفر لهم عشرات الملايين من الدولارات كل سنة |
Amanhã, a Intersite começará a descarregar 100 terabytes de vídeo, diretamente no nosso servidor, através da porra de um FTP. | Open Subtitles | غدا, (انترسيت) سيقوموا بالقاء 100 تيرابايت مباشرة عبر خادم الى نظامنا |
- Fala Eshwar Singh, CTO da Intersite. | Open Subtitles | (انا (ايشوار سينج (المدير التنفيذي للتقنية في (انترسيت |
Há duas semanas, apagámos acidentalmente 1/3 dos conteúdos da Intersite. | Open Subtitles | منذ اسبوعين, حذفنا بالخطأ ثُلث مكتبة (انترسيت) |
Daqui a duas horas e 47 minutos, quando tivermos todos os dados da Intersite nos nossos servidores, estamos feitos. | Open Subtitles | وفيساعتينو47 دقيقة... (عندما نستقبل كل بيانات (انترسيت الى خوادمنا, سنكون بحالة جيدة |
Intersite, a empresa pornográfica. | Open Subtitles | (انترسيت)؟ شركة افلام البورن؟ |