"intuitivo" - Translation from Portuguese to Arabic

• بديهي
• حدسي
• بديهية
• حدس
• حدسيّاً
• البديهي

(Risos) Portanto, era intuitivo e óbvio. E quanto à evolução?
إذاً كان هذا بديهي و واضح. والآن ماذا عن نظرية التطور؟

Claro que, as matrizes têm de ter o mesmo tamanho, mas, de qualquer modo, isso é bastante intuitivo.
بالطبع، مصفوفاتك يجب أن تمتلك الجحم ذاته. ولكنه بديهي على أي حال.

Assim, a resposta foi encontrada por outro, um programa intuitivo, inicialmente criado para investigar certos aspectos da psique humana.
ولهذا وجدت الاجابة عن طريق برنامج اخر برنامج حدسي برنامج اخترع بالأساس لمعرفة سمات الانسان ومعرفة اختياراته

É bastante intuitivo. Vais estar a ver e verificar informações gravadas.
هذا شيئ حدسي أن تراقب و تفحص و تسجل المعلومات

Foi a Ellen que fez o salto intuitivo que pôs o sistema de novo online...
لقد كانت (الين) التى قامت بخطوة بديهية لأجل إعادة عمل النظام ثانية

Estender os braços, só que isso é contra intuitivo.
تمديد ذراعيك لكن هذا حدس أعتيادي

Não foi nenhuma loucura. intuitivo, talvez, mas não louco.
لم يكن جنونياً، ربّما حدسيّاً لكن لم يكن جنونيّاً

Totalmente intuitivo, não há manual de instruções.
وهذا بديهي تماما لا يوجد دليل التعليمات الشكل يختفي قليلا

Um sentido intuitivo para captar o momento certo.
شعور بديهي بالوقت يجعلها تلتقط الصورة في اللحظة المُناسبة

Isto seria alguém inteiramente intuitivo.
وهذا دماغ شخص بديهي تماماً

É muito intuitivo e concentrado.
انه بديهي جدا و مركز جدا

O design é incrivelmente intuitivo.
إنه تصميم بديهي مثير للدهشة

Foi bastante intuitivo.
كان الأمر بديهي للغاية

Isto é muito intuitivo e é isso que queremos.
انه حدسي جدا.. وهذا ما نريده

intuitivo? Um homem que seguia palpites?
حدسي , رجل من تلى حدبه؟

Ele é muito inteligente e intuitivo.
هو ذكي جدا و حدسي جدا

Na verdade, é bastante intuitivo.
فى الواقع ، انها بديهية جدا

Céus, é tão intuitivo.
يا إلهي، أنت بديهية جداً

Assim, pensei: Talvez seja a altura — tal como o método de representar, no século XIX, mudou a forma de pensar a representação, ao passar dum comportamento muito calculado e planeado, para um comportamento mais intuitivo, assumindo riscos — talvez seja a altura de os robôs passarem pelo mesmo tipo de revolução.
و في الطريق , فكرت , ربما انه الوقت --- كما غيرت طريقة التمثيل الطريق ظن الناس حول التمثيل في القرن ال19 من الذهاب من طريقة التصرف المحسوبة و المخططة جدا الى طريقة تصرف بديهية و مخاطرة و مجسدة بصورة اكبر ربما هذا هو الوقت للروبوتات ليكون لها نفس النوع من الثورة

Foi intuitivo.
كان لدي حدس

Sou muito intuitivo.
ان لدي حدس قوي

Há a metade esquerda, que é o lado lógico, e depois a metade direita, que é o lado intuitivo.
القسم الايسر هو القسم المنطقي والقسم الايمن هو القسم البديهي