"investigação dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• أبحاثه
• بحثه

- E? Ele falou-me da investigação dele pelo Centro Schenkman.
وأخبرني بخصوص ( أبحاثه بعد تركه لمركز ( شنكمان

- A investigação dele foi confiscada.
تم مصادرة أبحاثه

Olha, um dos ficheiros de investigação dele.
انظري، أحد مشاريع أبحاثه

O que significa que é melhor do que a investigação dele, e da vossa, é claro.
هذا يعني أنه أحسن من بحثه هو وبحثك أيضاً

O que quer que tenha sobrado da investigação dele, é aqui que o encontrarás.
أياً كان ما تركه من بحثه فهنا حيث ستجده

O que quer que tenha sobrado da investigação dele... é aqui que o encontrarás.
أياً كان ما تركه من بحثه فهنا حيث ستجده

- Falou-me da mulher, dos filhos, da investigação dele pelo Centro Schenkman, mas nada que precise de te contar.
... لقد أخبرني بخصوص زوجته وأولاده ( وحول أبحاثه بعد تركه لمركز ( شنكمان ولكن لا يوجد شيء أود أن أناقشة معكِ

Pediu-me 500 dólares para continuar a investigação dele a meu favor. O velho Runner...
طلب مني 500 دولار لمواصله بحثه بالنيابة عني، شيء جيد لـ (رانير).

Soube que a companhia aérea contratou o Arlen Schrader, e a investigação dele ia descobrir a doença do seu marido.
لقد أدركت أن (إن وظفت شركة الطيران (أرلن شرايدر فإن بحثه سيكشف

Enviaste a investigação dele à "Reiden"?
‫أرسلت بحثه إلى شركة (ريدن)؟