"investimos em" - Translation from Portuguese to Arabic

• نستثمر في

investimos em partes mais importantes emocionalmente da vida, e a vida melhora, logo estamos mais felizes no dia a dia.
نستثمر في الأجزاء الأهم من الناحية العاطفية في حياتنا، فتغدو الحياة أفضل، ونكون أكثر سعادة يوما بعد يوم.

Não investimos em vítimas, investimos em sobreviventes.
نحن لا نستثمر بالضحايا نستثمر في الناجين

Como não investimos em conhecimento, as pessoas hoje vêm a África não como um local de enriquecimento intelectual, mas um sítio onde vêm saciar a sua sede por coisas exóticas.
لأننا لا نستثمر في المعرفة، يأتي الناس إلي أفريقيا اليوم ليس كمكان للإثراء الفكري، ولكن كمكان يروي عطشهم للغرابة.

investimos em empresas de serviços financeiros e estamos a tentar compreender o ramo das hipotecas imobiliárias.
نحن نستثمر في شركة خدمات ماليه نحاول أن نفهم عمل الرهون العقارية

investimos em empreendimentos que nos pareçam ter maiores probabilidade de sucesso.
نحن نستثمر في المساعي التي نشعر بأنَّ من المرجح أن تنجح...