"iorque num" - Translation from Portuguese to Arabic

• نيويورك في

Vivo em Nova Iorque num apartamento pied-à-terre com o meu marido.
انا اعيش في مدينة نيويورك في شقة فخمة مع زوجي

- Acho que sim. - Era o que fazia falta. Uma vegetariana de Nova Iorque num rancho de gado.
هذا ما نريده ، نباتية مِنْ نيويورك في مزرعة المواشي هذه

Mandaste o meu filho a Nova Iorque num carro alugado com aquele pacote na bagageira?
أرسلت ابني إلى (نيويورك) في سيارة لعينة مستأجرة؟ وتركته يسافر وذلك الطرد في الصندوق؟

Vim para Nova Iorque num carocha azul velho.
(لقد جئت إلى (نيويورك في هذا البيتل الأزرق القديم

És Nova Iorque num dia nítido
* أنتِ نيويورك في يوم فضي *

És Nova Iorque num dia nítido
* أنت نيويورك في يوم فضي *