"ir a casa do" - Translation from Portuguese to Arabic

    • الذهاب إلى منزل
        
    • الذهاب لمنزل
        
    Eu tenho que ir a casa do Sr. Sutton e receber o obrigado que mereço. Open Subtitles علي الذهاب إلى منزل السيد (ساتون) لأحصل على الشكر الذي أستحقه
    Isso lembra-me. Tenho de ir a casa do Milhouse... jogar desporto. Open Subtitles مما يذكّرني بأن عليّ الذهاب إلى منزل (ميلهاوس) لكي...
    Tenho de ir a casa do Jamie... há uma festa, é o aniversário da minha afilhada, por isso... Open Subtitles يجدر بي الذهاب إلى منزل (جيمي) لحضور حفل، إنه عيد ميلاد ابنتي بالعماد، لذا...
    Eu disse que preciso de ir a casa do meu pai. Open Subtitles مهلاً، قلت أنني أريد الذهاب لمنزل أبي -ماذا نفعل هنا؟
    Naquele domingo, não me apetecia ir a casa do meu avô e fingi estar constipado. Open Subtitles لم أشعر برغبة في الذهاب لمنزل جدي ذلك الأحد، لذا ادعيت أنني مصاب بنزلة برد.
    A Sra. Middleton quer ir a casa do Stoddard buscar alguma caça. Open Subtitles -لمَ؟ السيدة "ميدلتون" تريد الذهاب لمنزل "ستودارد" لإحضار الطيور المصطادة
    Temos de ir a casa do Manfred. Open Subtitles -علينا الذهاب إلى منزل (مانفرد ).
    O que temos de fazer agora é ir a casa do Wynn Duffy. Open Subtitles الشيء الذي سأفعل الآن هو الذهاب لمنزل " وين دافي "
    É o que acontece? Traz o carro! Por favor, podemos ir a casa do Brendan buscar droga e descobrir o que se passa? Open Subtitles احضري السيارة من فضلك هل يمكننا الذهاب لمنزل (بريندن) نتعاطى المخدرات
    Tudo bem, temos de ir a casa do Simon, ver se ele ainda está lá. Open Subtitles (حسناً، علينا الذهاب لمنزل (سايمون ونرى إن كان هناك
    Devíamos ir a casa do Chris dar-lhe uma sova. Open Subtitles (علينا الذهاب لمنزل (كريس وتكسير عظمه
    Tenho de ir a casa do meu pai. Open Subtitles -عليّ الذهاب لمنزل أبي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more