"ir contra" - Translation from Portuguese to Arabic

• عصيان
• الوقوف ضد

Exactamente! Nada há que possas fazer, sem ir contra o pai.
تماماً - لا يوجد ما يمكنك فعله دون عصيان أبي -

Tente lembrar-se do seu voto. "ir contra a Igreja é ir contra Deus" .
تذكر نذركَ، "عصيان الكنيسة هو عصيان للرب".

Lembra-te do teu voto, "ir contra a Igreja é ir contra Deus" .
تذكر نذركَ، "عصيان الكنيسة هو عصيان للرب".

Lembra-te, ir contra a Igreja é ir contra Deus.
تذكروا أن عصيان الكنيسة، هو عصيان للرب"

ir contra o Kremlin era uma missão suicida.
الوقوف ضد الكرمليـن سيكــون بمثابـة الإنتحــار

Não posso ir contra ordens diretas.
لا أستطيع عصيان أوامر مُباشرة

"Como pode uma pessoa ir contra o que se passa neste país?"
كيف يمكن لشخص واحد الوقوف" "ضد كل ما يحدث في الوطن ؟

Não podes ir contra a Casa Branca!
لا يمكنك الوقوف ضد البيت الأبيض

Não podes ir contra a Casa Branca!
! لا يمكنك الوقوف ضد البيت الأبيض