| Decidimos quando queremos ver TV. Decidimos quando queremos ligar alguma coisa. Decidimos quando queremos ir dar um passeio. | TED | أنت تقرر متى تريد التسليه عن طريق التلفزيون. أنت تقرر متى تريد تشغيل شيء. أنت تقرر متى تريد أن تذهب في الطابق السفلي أو الذهاب في نزهة على الأقدام. |
| Quer ir dar um passeio? | Open Subtitles | تريد الذهاب في نزهة للمشي؟ |
| Queres ir dar um passeio? | Open Subtitles | أتريد الذهاب في نزهة ؟ |
| Podemos ir dar um passeio e contar-te-ei tudo. | Open Subtitles | يمكننا أن نتمشى معاً وسأخبرك بالأمر في أي وقت |
| Acho que devíamos ir dar um passeio e dar algum tempo às crianças. | Open Subtitles | - أظن بأننا يجب أن نتمشى و أن نترك للأولاد بعض الوقت لأنفسهم |
| Pensei em ir dar um passeio a pé. | Open Subtitles | فكرت في الذهاب في نزهة |
| Queres ir dar um passeio? | Open Subtitles | هل تريدين الذهاب في نزهة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 