"ir dormir" - Translation from Portuguese to Arabic

• الذهاب للنوم
• أن تنام
• أن أنام
• أذهب للنوم
• ان انام
• تذهب للنوم
• أخلد للنوم
• سأذهب للنوم
• إلى النوم
• الى النوم
• الخلود للنوم
• الذِهاب للنَوْم
• الذهاب إلى السرير
• الذهاب للفراش
• اذهب للنوم

No Inverno, ponho o meu blusão no secador antes de ir dormir, por isso quando me enfio na cama, está morno.
في الشتاء أضع ملابس النوم في مجففة الملابس قبل الذهاب للنوم مباشرة حتى عندما أكون تحت الأغطية تصبح دافئة

Quero ir dormir. Mas antes queria ver as bagagens de meu pai.
اود الذهاب للنوم ، ولكن ارغب بمشاهدة افخاخ والدي

É muito, muito tarde, tem que ir dormir, está bem?
والوقت متأخر للغاية لذا أحتاجك أن تنام ، إتفقنا؟

Não havia hipótese de eu ir dormir e deixar os exames ridicularizarem-me.
لذا كان من المستحيل أن أنام وأترك مجموعة من الإمتحانات تهزأ بي.

Pelo menos vai estar suficientemente silencioso para ir dormir
على الأقل سيسود هدوء كفاية كي أذهب للنوم

Então, a não ser que precise de mais alguma coisa, gostava de ir dormir agora.
اذن هذا كل ماتحتاجه اريد ان انام الآن

Ela jogou a noite antes de ir dormir.
كانت تلعب بها في الليل قبل أن تذهب للنوم

Olha, agora tenho de ir dormir.
حسناً ، على ان أخلد للنوم الآن ، حسناً ؟

Mesmo como gente negra. Comem e depois têm de ir dormir.
, تماما ً مثل الناس السود يأكلون ثم يتوجّب عليهم الذهاب للنوم

Beta, se continuas a queixar-te, podes ir dormir para debaixo dum "bullmunch".
بيتا,اذا اشتكيت مرة اخرى يمكنك الذهاب للنوم تحت البولمونش

É sério. Não tem graça. Tens que ir dormir.
أنا جادة ، هذا ليس شيئاً مضحكاً يجب أن تنام

Seja o que for, devias ir dormir. Tenho a certeza que poderá esperar até amanhã de manhã.
أيًّا يكُن، عليك أن تنام وتؤخّره، أوقن أن يمكن تأجيله للصباح.

Obrigado por discutir o caso comigo, mas preciso de ir dormir, de ir passear com os cães.
شكرا لك على إهتمامك بهذا ولكن يجب أن أنام والكلاب أيضا

Adoro que sejas a última pessoa com quem quero falar antes de ir dormir.
أحبك لأنك آخر شخص أتحدث إليه قبل أن أنام

Acho que é melhor ir dormir.
أعتقد بِأَنِّي من الأفضل أنا أذهب للنوم.

Mas eu tenho muita estrada amanhã Tenho de ir dormir.
لكني امامي طريق طويل غدا. أحتاج ان انام

Por que não tenta ir dormir mais cedo?
لماذا لا تذهب للنوم في وقت مبكر الليلة ؟

Quero ir dormir porque estou cansado, está bem?
أريد أنّ أخلد للنوم لأنني مُرهق للغاية، إتفقنّا؟

Tenho que ir dormir fodido sem saber que mijei numa garrafa bem perto de mim.
سأذهب للنوم حتى لا يعلمون، لقد قمت بالبول في زجاجة مجاورةٌ لي.

Bem, poderá ir dormir num minuto.
حسناً , يمكنك الذهاب إلى النوم خلال دقيقة

É melhor ir dormir. Tenho de abrir a loja amanhã.
علي الخلود الى النوم علي الذهاب الى المتجر غداً

É difícil ficar parado e medo de ir dormir.
من الصعب الاستلقاء بينما تخشى الخلود للنوم

Pronto, a mamã está cansada, são horas de ir dormir.
أليس كذلك؟ حسناً ماما مُتعِبة وَقّتْ الذِهاب للنَوْم

Ele queria ir dormir.
لقد أراد الذهاب إلى السرير

Lembro-me que não queria ir dormir naquela noite.
أتذكر أني لم أرد الذهاب للفراش تلكَ الليلة

Só quero ir dormir, acordar de manhã e casar-me com o Ryan.
أريد أن اذهب للنوم أريد أن استيقظ في الصباح واريد الزواج من راين