"ir e" - Translation from Portuguese to Arabic

• الذهاب و
• تذهب و
• أذهب و
• وتذهب
• ويذهب
• ويذهبون
• و الذهاب
• ذهاباً وإياباً
• الذهاب والمجيء
• ذهاب و
• جيئة
• يذهب إليه و

Ou então podia ir e o Harvey nunca descobrir?
أو يمكنني الذهاب و هارفي لن يكتشف هذا أبداً ؟

Segundo o que percebi, com o chip dele no seu dispositivo, temos a capacidade de ir e regressar à vontade.
كما فهمت بإستخدام شريحته في جهازك فإن لدينا القدرة على الذهاب و العودة متى أردنا

Pois, pessoas que nos dizem para onde ir e o que vestir.
أه.. بالتأكيد الناس الذين يخبرونك أين تذهب و كيف تلبس

Porque não é prudente eu ir e ainda menos prudente se você fosse visto a cumprimentar-me lá.
لأنه ليس من الحكمة أن أذهب و قليل من الحكمة إذا رآك أحداً تقوم بتحيتى هناك

Outros produtos podem ir e vir, Senhor, mas o Doop... o Doop... o Doop sempre esteve presente.
المنتجات الاخرى تأتي وتذهب .. سيدي لكن دوب ..

É complicado. Uma arritmia pode ir e vir.
إنها نتيجةٌ خادعة، فعدم الانتظام يأتي ويذهب

Olhe, você pode estar de pé lá e pode me ameaçar ou nós há pouco poderíamos entrar o carro e poderíamos ir e poderia achar Gordon.
نظرة، أنت تستطيع الوقوف هناك ويهدّدني أو نحن يمكن أن فقط ندخل السيارة ويذهبون ويجدون جوردن.

Sabes? Quero ir e descobrir algo sobre mim mesmo.
أتعلم , أريد الذهاب و أكتشف شيئا عن نفسي

É aí que está a luz. É aí que ele está a tentar ir. E é isso que tens de proteger.
هناك يوجد النور، و إلى هناك سيحاول الذهاب و هو ما عليكَ أن تحميَه

Serei capaz de ir e vir à vontade... Quando quiser, onde quiser. Não vou ter de depender de ti.
سيكون بوسعي الذهاب و الاياب كيفما أحبّ زماناً و مكاناً ولن أضطرّ للتعويل عليكَ.

O Vijay não perdeu a voz na altura em que actuamos em Vegas, e tu tiveste de ir e...
ألم يفقد فيجاي صوته حين كنا نلعب في فيجاس حينها كان عليك الذهاب و

Eu podia deixá-lo ir e você podia explodir outra vez.
, أنظر , يمكنني أن أدعك تذهب و سوف تنفجر مجدداً

Deixa-a ir e dou-te a informação que queres.
دعها تذهب و سأعطيك المعلومات التي تريدها

Evidente! Me diga aonde ir e com quem falar.
أخبرنى الى من أذهب و من سأتحدث معه.

Gostava de ir e apresentar as minhas condolências.
أود أن أذهب و تقديم العزاء إذا كانو أصدقائك

Eu refaço a história. Não pode simplesmente deixar-me ir e...
سوف أنفي القصة ،ألا يمكنك أن تتركني أذهب و...

Nos achamos que uma vez que a nossa casa e a sua casa, voce deve ir e vir como quiser.
برزت لنا منذ بيتنا هو بيتك، يجب أن تأتي وتذهب كما يحلو لك.

Ele poderia vir buscar uma garrafa e ir e vir sem nunca ser visto.
ويمكن للرجل أن يأخذ زجاجة يأتي ويذهب بأيّ وقتٍ ، دون أن يرى

As pessoas a ir e a vir, todos a divertirem-se.
الناس يجيئون ويذهبون كل شخص فقط ببساطة يقضي وقتاً ممتعاً

Eu posso ir e vir, mas, tu estarás sempre presa no Sector, e sabes que tenho razão.
أنا يمكنني المجيئ و الذهاب لكنكِ ستُحاصرينَ دائماً في القطّاع و أنتِ تعلمين أني محق

Pode cobrir as duas linhas, a de ir e a de vir, e matar-te assim que te levantares.
يمكنه تغطية الشارع برؤيته ذهاباً وإياباً. -وسوف يقتلك فور أن تقف . -هل يمكنك القضاء عليه؟

Frank pode agora ir e vir com lhe agradar.
يستطيع فرانك الآن الذهاب والمجيء متى أراد

É uma hora, ir e vir.
أعني، بأنّها ساعه ذهاب و أخرى للعوده

Posso ir e vir até começar o mau tempo.
أستطيع القيادة جيئة وذهاباً إلى أن يسوء الطقس,

Ele parecia não ter para onde ir e eu não sabia o que fazer.
بدا أنه ليس لديه مكان يذهب إليه و لم أدري ماذا أفعل