"ir jantar um" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن نتناول العشاء
• نتناول العشاء في

Pensei que talvez pudéssemos ir jantar um dia destes.
اعتقدت أنه ربما نستطيع أن نتناول العشاء في مرّة

Queres ir jantar um dia destes, depois do trabalho, tipo um encontro?
هل تريد أن نتناول العشاء في وقتٍ ما بعد الإنتهاء من العمل ، بعيداً عن مقر العمل كَموعد غرامي ؟

Podemos ir jantar um dia destes?
هل نتناول العشاء في وقت ما؟