"ir por ali" - Translation from Portuguese to Arabic

• نتجه من هذا الطريق
• الذهاب بهذا الاتجاه
• الذهاب من هذا الطريق
• أن نسلك هذا الطريق

Bem, parece que podemos ir por ali ou escalar.
إما أن نتجه من هذا الطريق أو نتسلق

Devíamos ir por ali.
علينا أن نتجه من هذا الطريق

Não sei, acho que devemos ir por ali.
أعتقد أن علينا الذهاب بهذا الاتجاه.

- Temos de ir por ali.
- علينا الذهاب بهذا الاتجاه

Penso que devemos ir por ali. Não, vamos por aqui.
اعتقد ان علينا الذهاب من هذا الطريق لا ,بل سنذهب من ذلك

Está bem, não podemos ir por ali, é uma armadilha de areia.
حسنًا لا نستطيع الذهاب من هذا الطريق فهذا فخ الرمال

É um buraco! Não podemos ir por ali!
هناك فتحة في الطريق لايمكننا أن نسلك هذا الطريق

Não devíamos ir por ali.
لا يجب أن نسلك هذا الطريق.

- Não podemos ir por ali.
لا يمكننا الذهاب من هذا الطريق

Podemos ir por ali
بإمكاننا الذهاب من هذا الطريق