"ir por aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• نذهب بهذا الإتجاه
• نذهب من هذا الطريق
• السير في هذا الطريق

Temos de ir por aqui.
علينا أن نذهب بهذا الإتجاه إنّهملايُريدونغير المرغوببهم...

Temos de ir por aqui.
علينا أن نذهب بهذا الإتجاه.

- Temos que ir por aqui. - Não 365,1 00:38:23,937 -- 00:38:26,377 Eles vão nos ver se formos lá fora
- يجب أن نذهب بهذا الإتجاه .

Belo plano. Eu poderia ter-te dito que teriamos que ir por aqui.
خطة رائعة ، كان يجب علي أن أخبرك أن نذهب من هذا الطريق

Talvez seja melhor ir por aqui.
بل ربما من الأفضل أن نذهب من هذا الطريق

Pessoal, acho que devemos ir por aqui.
أظن أنه يجب علينا أن نذهب من هذا الطريق

- Sim, mas o GPS manda ir por aqui.
نعم، ولكن جلست وقال السير في هذا الطريق.

Este lugar esta amaldiçoado. Não pudemos ir por aqui.
هذا المكان ملعون لا يمكننا السير في هذا الطريق

Temos de ir por aqui.
علينا ان نذهب من هذا الطريق.

- Temos que ir por aqui. - A todos os novos passageiros
علينا أن نذهب من هذا الطريق

- Porque estamos a ir por aqui?
لماذا نذهب من هذا الطريق

Não podemos ir por aqui, MacGyver.
نحن لا نستطيع السير في هذا الطريق ، MacGyver.

Não podemos ir por aqui.
! لا يمكننا السير في هذا الطريق