"ir ter contigo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • الوصول إليك
        
    • القدوم إليك
        
    • آتي إليك
        
    • أن أقابلك
        
    • قادم من أجلك
        
    Devemos tentar ir ter contigo? Open Subtitles يجب علينا محاولة الوصول إليك ؟
    E se tiver um problema e quiser ir ter contigo? Open Subtitles ماذا لو حدثت مشكلة و إحتجت الوصول إليك.
    Mary ligou-me. Não podia ir ter contigo. Não podia ir ter com Sully. Open Subtitles و(ماري) اتصلت بي أنا (لم ترغب في القدوم إليك ولا إلى (سولي
    A Mary ligou-me. Não podia ir ter contigo. Nem podia ir ter com o Sully. Open Subtitles و(ماري) اتصلت بي أنا (لم ترغب في القدوم إليك ولا إلى (سولي
    A enviar-me SMS para ir ter contigo, como se não fosse nada. Open Subtitles تراسلني لتطلب مني أن آتي إليك كما لو أنه لم يحدث شيء
    Posso ir ter contigo? Open Subtitles . هل أستطيع أن أقابلك
    Estou a ir, estou a ir... estou a ir ter contigo Open Subtitles أنا قادم، أنا قادم أنا قادم، قادم من أجلك
    Estive a tentar ir ter contigo. Open Subtitles كنت أحاول الوصول إليك.
    Posso ir ter contigo. Open Subtitles بوسعي القدوم إليك.
    Claro que posso. Tenho que ir ter contigo? Open Subtitles بالطبع يمكن هل آتي إليك ؟
    É melhor eu ir ter contigo. Open Subtitles -من الأفضل أن آتي إليك أنا
    Quero ir ter contigo. Estou em Paris. Open Subtitles أريد أن أقابلك أنا في باريس
    Não posso ir ter contigo esta noite. Open Subtitles لا أستطيع أن أقابلك الليلة
    Oh, meu rapazinho. Oh, rapazinho, estou a ir ter contigo Open Subtitles يا (توينر)، يا (توينر) ، أنا قادم من أجلك
    Estou a ir ter contigo Open Subtitles أنا قادم من أجلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more