"iraquianas" - Translation from Portuguese to Arabic

• العراقية
• العراقي
• عراقية

E fica nesse estado desde a invasão de Fallujah até aos bombardeamentos de Samarra nas eleições iraquianas de 2006.
وتبقى على حالها خلال احتلال الفلوجة حتى تفجيرات سامراء في الانتخابات العراقية سنة 2006

As tropas iraquianas, no monte por cima de nós, nem lhes deram hipóteses.
القوات البرية العراقية على ظهر الجبل شلت حركتهم تماما

Minha família teve uma prova do que as forças britânicas e famílias iraquianas passaram nos últimos anos.
عائلتي تذوقت مامرت به القوات البريطانية والعائلات العراقية في السنوات القليلة الماضية

Então, em 1991, mandamos tropas e destruímos as tropas iraquianas.
لَكنَّه كان يعرفَ النظامَ. لذا في عام 1991 ,قمنا بإرسال الجنود و إنتصرنا على الجيش العراقي.

Assassinato de famílias iraquianas, em Mahmudiyah.
قتل عائلة عراقية قتل فى المحموديه

- Comboio armado, com antigos operacionais das operações especiais iraquianas.
بواسطة قافلة مدرعة يحرسها جنود من القوات الخاصة العراقية السابقة

Em 1991, no final da primeira Guerra do Golfo, se bem se lembram, as tropas iraquianas recuaram e Saddam Hussein incendiou centenas de poços de petróleo.
عام 1991 في نهاية حرب الخليج الاولى عند انسحاب القوات العراقية واضرام صدام حسين النار بمئات الابار النفطية

Tem treinado tropas iraquianas na base aérea de Al Taqaddum nos últimos seis meses.
قام بتدريب القوات العراقية في القاعدة الجوة التقدم خلال الأشهر الستة الماضية

O capitão Mitchell foi detido ontem pelo roubo de antiguidades iraquianas.
الكابتن، (ميتشيل) أعتقل بالأمس من أجل سرقة بعض الأثار العراقية

O nome dele é Tivon Askari, antigo membro das forças especiais iraquianas.
" اسمه " تيفان اسكارى عميل سابق بالقوات الخاصة العراقية

Por isso, dei ordens no sentido de todos os contingentes no local, incluindo as forças terrestres, expulsarem as tropas iraquianas do Kowait.
ولذلك توجهت للإستعانة بجميع القوات الموجودة بما في ذلك القوات البرية لإخراج القوات (العراقية) من (دولة الكويت)

Shada Shakarji tornou-se uma das maiores porta-vozes das tribos iraquianas há uns anos para cá.
(شدى شاكارجي) أصبحت من أكثر الأصوات تحدثا بين القبائل العراقية في الأعوام الماضية

O Embaixador Brummer, acaba de assinar um ordem de dissolução imediata das forças militares iraquianas que restaram.
لقد وقّع السفير (برومر) للتوّ أمراً بتسريح ما تبقى من قوات الجيش العراقي حالاً

Antiguidades iraquianas, ícones russos.
أنتيكات عراقية عملات روسية