"irei embora" - Translation from Portuguese to Arabic

• سوف أرحل
• سوف اغادر
• لن ارحل

Acredita no que quiseres sobre mim. Irei embora esta noite, se é o que queres, irei esta noite, com uma condição:
لقد أخبرتك بما علمته يمكنك أن تفكر كما تشاء بي, سوف أرحل الليله

Simplesmente Irei embora, certo?
سوف أرحل , حسنا؟

Irei embora momentâneamente.
سوف أرحل لفترة قصيرة

- Perdão? Quanto antes se sentar, mais cedo Irei embora.
ـ واو ـ اذا جلست بسرعة سوف اغادر بسرعة ايضا

Ela acha que se me evitar durante tempo suficiente, eu me Irei embora.
لا انها تظن لو تجنبتني لفترة طويله سوف اغادر

Não me Irei embora sem ele.
انا لن ارحل بدونه.

Eu não Irei embora até o papai noel estar morto pela minha mão.
(انا لن ارحل حتى يموت (سانتا كلوز بيدي

Não te preocupes, em breve Irei embora.
لا تقلق، سوف أرحل قريباً

Irei embora hoje.
سوف أرحل اليوم