"iremos descobrir" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سنكتشف
        
    • لن نعثر
        
    • نحن سنجد
        
    iremos descobrir novas espécies, melhores materiais, e explorar limites nunca antes vistos com a ajuda de máquinas. TED سنكتشف أنواع مخلوقات جديدة ومواد أفضل وسنستكشف الأبعاد غير المرئية بمساعدة الحواسيب
    Acho que iremos descobrir que Hillary Dickinson não foi a última vítima de Jacob. Open Subtitles اظن اننا سنكتشف ان هيلاري ديكسون لم تكن الضحية الاخيرة لجيكوب
    iremos descobrir quem fez isto... e tiraremos isto da minha cabeça, mas, de momento, fica lá. Open Subtitles ‫سنكتشف من فعل هذا ‫وسنزيل هذا الشيء عن رأسي
    Mas iremos descobrir com ou sem a sua ajuda. Open Subtitles لكنّنا سنكتشف ذلك بمساعدتك أو بدونها
    Nunca iremos descobrir quem está por detrás disto. Open Subtitles لن نعثر قط على المسؤول الحقيقي وراء كلّ هذا
    Acredito mesmo que isto vá funcionar, mas será que iremos descobrir alguma coisa? Open Subtitles مارتن أليكسا منسق التشغيل - تجربة أطلس أنا حقا اعتقد الآن، أن هذا سيعمل ولكن الشيء التالي هو هل نحن سنجد شيئا؟
    E iremos descobrir quem divulgou estas informações contra todos os inimigos e serão punidos... Open Subtitles بأني سأدعم وأدافع... ونحن سنكتشف من سرب هذه المعلومات...
    Acho que iremos descobrir se isto é verdade. Open Subtitles اعتقد اننا سنكتشف اذا كانت تلك حقيقة
    Bem, iremos descobrir dentro de 20 minutos. Open Subtitles لا حسنا , سنكتشف خلال 20 دقيقة
    - iremos descobrir. Open Subtitles سنكتشف ذلك ..سوف نقوم باستدعائه للـ
    Acho que é bom demais para ser verdade. iremos descobrir. Open Subtitles ظننت أنه من الجيد أن يكون ذلك صحيحًا - سنكتشف ذلك -
    Suponho que o iremos descobrir. Open Subtitles أعتقد بأننا سنكتشف ذلك
    Bem, acho que iremos descobrir amanhã. Open Subtitles اعتقد اننا سنكتشف ذلك غدا
    Brevemente iremos descobrir. Open Subtitles سنكتشف هذا قريبا
    Eu e o Sr. Vaziri iremos descobrir exactamente que arma matou o Beaver. Open Subtitles حسناً, أنا و السيد (فازيري) سنكتشف أي نوع سلاح قد قتل الضحية -عظيم
    iremos descobrir, não é verdade? Open Subtitles سنكتشف ذلك أليس كذلك ؟
    Acho que iremos descobrir, não é? Open Subtitles حسنا, أعتقد أننا سنكتشف ذلك
    Então iremos descobrir juntos. Open Subtitles سنكتشف ذلكَ سويةً
    Nunca iremos descobrir quem está por detrás disto. Open Subtitles لن نعثر قط على المسؤول الحقيقي وراء كلّ هذا
    E, Syd, iremos descobrir o Marshall. Open Subtitles ، وسد، نحن سنجد مارشال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more