"iria querer que" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تريد منك أن
        
    • كانت تريد
        
    • ليريد أن
        
    Mas achas realmente que é assim que ela iria querer que passasses por isto? Open Subtitles لكن هل حقاً تعتقد بأن هكذا كانت تريد منك أن تتخطى الأمر ؟
    - Ashley... Ela não iria querer que desistisses. Open Subtitles .. (ـ (آشلي ـ إنها لن تريد منك أن تستسلم
    Provavelmente, ela iria querer que tu fosses... Open Subtitles - ...ربما كانت تريد منك أن تكون-
    A Confessora iria querer que o fizesses. - Sabes disso. Open Subtitles المؤمنة ما كانت تريد القيام بذلك، انت علمت ذلك...
    O meu pai iria querer que mantivesse os meus votos contigo. Open Subtitles كان والدي ليريد أن أحفظ رباطِ لكَ.
    Ele iria querer que ficásseis com ele. Onde está? Open Subtitles كولمب" كان ليريد أن تأخذها"
    Ela iria querer que fosse feita justiça. Open Subtitles كانت تريد ان يكون هناك عدل
    A Annie iria querer que eu fizesse o que está certo... Open Subtitles هل تعرف ما كانت تريد (أني)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more