O meu irmão e eu tínhamos uma língua falsa quando éramos jovens. | Open Subtitles | أنا وأخي كانت لدينا هذه اللغة الزائفة استعملناها عندما كنا صغارا. |
O meu irmão e eu aprendemos a nadar antes de andar. | Open Subtitles | أنا وأخي تعلم كيفية السباحة قبل أن نتمكن من المشي. |
O teu irmão e eu escolhemos o mesmo caminho. | Open Subtitles | أنا وأخيك اخترنا نفس المسار |
O teu irmão e eu ficamos bastante preocupados. | Open Subtitles | أنا وأخيك كُنا قلقين بشأنك |
Bom, o mesmo é verdade para música, que o meu irmão e eu compusemos e mapeamos especificamente para o Central Park. | TED | حسناً، الأمر كذلك بالنسبة للموسيقى، والتي قمت أنا وأخي بكتابتها وفقا لخريطة الحديقة المركزية على وجه الخصوص. |
Em miúdos, o meu irmão e eu estávamos rodeados de crianças de famílias de um filho único. | TED | وفي أثناء صغرنا أنا وأخي محاطين بأطفال من عائلات لها طفل واحد |
O meu irmão e eu, nunca brigamos. Ele era o pratico e eu o impraticável. | Open Subtitles | أنا وأخي ما إنسجمنا قط فبات هو عملي وأنا غير عملي |
Passaram-se 100 anos e o meu irmão e eu descobrimos o novo Avatar. | Open Subtitles | مرت مئة عام واكتشفت أنا وأخي الأفاتار الجديد |
O meu irmão e eu éramos sócios. Ramo imobiliário. | Open Subtitles | أنا وأخي كنّا شريكين تجاريين في العقارات |