A Primavera Árabe colocou a Irmandade Muçulmana no poder, dois anos depois, eles deixaram-na totalmente. | Open Subtitles | الربيع العربي وضع الإخوان المسلمين في السلطة بعد عامين تماماً .. أخرجوا من السلطة |
O movimento parou. - a Irmandade Muçulmana - correu para preencher o vácuo. | Open Subtitles | فتعطلت الثورة وانقضت جماعة الإخوان المسلمين التي امتلكت رؤية متكاملة قوية، لتملأ الفراغ |
As acusações são as de que estes tipos são da Irmandade Muçulmana, que estavam a atirar corpos de soldados do Exército Sírio do cimo da ponte e estavam a praguejar e a utilizar linguagem blasfema, e houve uma grande quantidade de contra-argumentos sobre quem eles eram, e se estavam ou não onde o vídeo dizia que estavam. | TED | و كانت المزاعم التي تدور هي أنّ هؤلاء الرّجال ينتمون لجماعة الإخوان المسلمين و كانوا يقومون برمي جثث ضبّاط الجيش السوري من الجسر، و كانوا يشتمون و يستخدمون لغة مسيئة للدبن، و كانت هناك العديد من المعارضة حول هويّة هؤلاء الرّجال، و ما إذا كانوا بالفعل كما يزعم. |