"iron man" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرجل الحديدي
• الرجل الحديدى
• آيرون مان

Costanza estiveram a debater se o Iron Man usa ou não roupa interior entre a pele e o fato de ferro.
عما إذا كان الرجل الحديدي يرتدي ملابس تحتية بين بشرته وملابسه الحديدية.

"Iron Man." Eu podia cantar o "Iron Man."
الرجل الحديدي .. يمكنني عمل رقصة الرجل الحديدي

Não precisas do capacete do Iron Man. Não és o Iron Man.
أنت لا تحتاج خوذة الرجل الحديدي أنت لست الرجل الحديدي

Calma Iron Man, eu sou quero ter uma conversa.
توقف ايها الرجل الحديدى انا فقط اريد محادثتك

Iron Man, verifica através do telhado a posição dos extraterrestres.
ايها الرجل الحديدى اذهب للسطح لتأمين المنطقة

Fantastic Four, Daredevil, Invencible Iron Man,
"فانتاستك فور", "دير ديفل" "إنفينسيبل آيرون مان"

Sou uma atleta de triatlo profissional especializada em Iron Man Distance.
أنا محترفة في السباق الثلاثي، مختصّة بمسافة الرجل الحديدي.

OJ e Iron Man, equipa 3.
المجموعة الثالثة "أوه جى" , "الرجل الحديدي"

Esperem! Rabbit e Iron Man vão para a equipa 3, OJ dá-vos cobertura!
انتظر , "السنجاب الجاهز و "الرجل الحديدي" يكونون المجموعة الثالثة و"أوه جي" في الأمدادات

Boa explosão de plasma, Iron Man.
طلقة بلازما جميلة أيها الرجل الحديدي

Não precisas de agir como o Iron Man, mas, tu sabes...
لم يتوجب عليك ان تصبح كـ " الرجل الحديدي "عليه, ولكن, تعلم, شكرا لك.

"Chamo-me Don Cheadle e estou zangado porque não sou o Iron Man."
"اسمي دون تشيدل وأنا مجنون لأنني لست الرجل الحديدي.

Este é o Iron Man, ok?
هذا هو الرجل الحديدي, حسناً؟

Anda deitar-te, "Iron Man".
تعال إلى السرير، "الرجل الحديدي".

- "Sou o Iron Man negro"
"أنا الرجل الحديدي الأسود، وأنا صدئ ".

A maior parte das pessoas já ouviu falar no Iron Man.
معظم الناس سمعوا بـ "الرجل الحديدي"،

Fiz algumas corridas Iron Man que ficaram no top cinco dos melhores desempenhos da minha carreira e consegui vencer o Campeonato Mundial de Ultra Man.
أنجزت سِباقين "الرجل الحديدي"، وأنهيتهما ضمن الخمسة الأوائل، إنّه أفضل أداء في مسيرتي الرياضية. وتمكنتُ من الفوز بمسابقة "ألترامان" العالمية.

Iron Man está a tentar salvá-lo.
الرجل الحديدى لقد ذهب لانقاذ الطائرة

Iron Man, foi um salvamento difícil?
ايها الرجل الحديدى ما هى صعوباتك فى انقاذ الارواح ...

Iron Man e Hank, atrasem-no!
الرجل الحديدى هانك ابطؤا حركته

Gravei a luta do Iron Man com o Dr. Z, ontem à noite.
لقد قمتُ بتسجيل القتال بين (آيرون مان) و الدكتور (زي) الليلة الماضية