"ironia verbal" - Translation from Portuguese to Arabic

• لفظية هنا

"És um grande atleta!" dito a um atleta olímpico, é autêntico, não há ironia verbal.
" أنت رياضي موهوب،" جملة تقال للاعب أولمبي: هذه جملة أصلية، فلاتوجد مفارقة لفظية هنا.

Não há aqui ironia verbal.
لا سخرية لفظية هنا.