"irritante que" - Translation from Portuguese to Arabic

• المزعج الذي
• ازعاجا

Onde é que está o vosso amigo irritante que pensa que sabe falar mandarin?
أين صديقكم الصغير المزعج الذي يظن أنه يتكلم الصينية ؟

Vocês vêm cá reclamar e eu nunca reclamei daquele vosso papagaio irritante que está sempre na conversa.
أنتم تأتون هنا تشتكون مني وأنا لم أتكلم عليكم ولا حتى مرة واحدة عن الببغاء المزعج الذي لديكم

Infelizmente é a suspeita irritante que se ganha por se ser um agente do FBI, que pôs muitas pessoas da vizinhança na prisão, de que alguém tenha adulterado a nossa refeição.
إنه الشك المزعج الذي يلح على عميل "في إف بي" الذي وضع الكثير من جيرانه في السجن في أن أحدهم سمم وجبته

Ele era o ser humano mais irritante que já usou um distintivo.
كان اكثر عازب ازعاجا يلبس شارة

É a miúda mais irritante que já conheci.
. إنها أكثر فتاة قابلتها ازعاجا