"irritaste" - Translation from Portuguese to Arabic

• أغضبت
• أغضبته
• أغضبتهم
• أغضبتِ
• اغضبت
• وأغضبت

E irritaste o bêbedo gordo e peludo errado!
وقد أغضبت لتوّك البدين السكّير الخاطئ،.

irritaste outro feiticeiro.
أغضبت ساحرًا آخر وهي أو هو ....

Algum de vocês me pode dizer porque é que este traficante que irritaste, acaba de aparecer?
هل يخبرني أحد منكم لماذا تاجر ممنوعات أغضبته يظهر فجأة ؟

Não fazes ideia de quem irritaste.
لايوجد لديك أدنى فكرة من هو اللذي قد أغضبته

Não sou uma das mil pessoas que irritaste durante a tua vida.
لست واحدة من آلاف الأشخاص الذين أغضبتهم في حياتك

Disseste-me que irritaste o teu marido mafioso, desapareceste a meio da noite e não respondeste às mensagens.
أخبرتنى أنكِ أغضبتِ زوجك المجرم، وأختفيتِ بمنتصف الليل، .وتوقفتِ عن مراسلتى .كنت بغاية القلق عليكِ

irritaste o meu maninho.
لقد اغضبت اخى الصغير

Ou comprometeste a investigação e irritaste um oficial superior?
أو أنك خاطرت بالتحقيق وأغضبت شرطيًا برتبة أعلى؟

irritaste a criança.
إنّك أغضبت الطفلة.

Kevin, irritaste alguém, ultimamente?
"كيفين" هل أغضبت شخصا في مؤخرا ؟

- irritaste o Dieter Mohr.
لقد أغضبت (ديتر مور)

Acho que o irritaste.
أعنقد أنكَ أغضبته.

E há outra pessoa a quem irritaste.
وهناك شخصاً آخر أغضبته أيضاً.

Bom, porque é que o irritaste, Ben?
حسنٌ. لماذا أغضبته إذن، (بن)؟

Como é que os irritaste tanto?
-كيف أغضبتهم هكذا؟

irritaste a Davina. Fico feliz que vocês finalmente se conheceram.
لقد أغضبتِ (دافينا)، إنّي سعيد أنّكما التقيتما أخيرًا.

- irritaste muita gente.
لقد اغضبت اشخاص كثيرين

Ele disse que levaste a loja à falência nos últimos três anos e irritaste metade dos clientes.
لقد قال انك حطمت عن بكرة ابيها خلال الثلاث سنوات الماضية وأغضبت نصف الزبائن