"isenção" - Translation from Portuguese to Arabic

• إعفاء
• تنازلاً
• الإعفاء
• التنازل
• الحصانة
• الضريبى

Há isenção e não pagamos imposto nos ganhos adicionais.
هناك إعفاء و لا توجد ضرائب على المحاسب الزائدة

"A decisão do governo em continuar a apoiar a isenção da NFL no direito à concorrência equivale a uma licença federal para matar e mutilar.
"قررت الحكومة مواصلة دعم كميات إعفاء مناهضة إحتكار الإتحاد ومنح رخصة فيدرالية على القتل والتشويه

Sem a isenção, não podíamos continuar mais.
إذا لم نحصُل على إعفاء, نموت.

É uma isenção de culpa por engano médico, tolo!
كان هذا تنازلاً عن حق رفع دعوى بسوء مزاولى المهنة

Acordo de confiança... isenção de impostos... poder de nomeação.
عقد الوصاية الإعفاء الضريبي التوكيل الرسمى

Odeio dar-te a notícia, mas assinaste a isenção de responsabilidade.
أكره أن أخبرك بهذا ايها الذكي، لكنك وقعت على ورقة التنازل.

Sim, eu disse-te, deram-nos isenção.
بعد كل شيءٍ عملناه؟ نعم، أخبرتك سيمنحونا الحصانة

Perdoou uma conta de um mil milhão de dólares e deu isenção à Cientologia.
تغاضت عن ضريبة المليار دولار, ومنحت الساينتولوجى الاعفاء الضريبى.

Senhor, Eu tenho uma isenção.
سيدي، لدي إعفاء

Senhor. Senhor. Por Favor, Eu tenho uma isenção.
سيدي، رجاءً لدي إعفاء

Berlin tem tanto medo da prisão que aceitou desistir da isenção de impostos da Sistemics.
يخشى (برلين) السجن كثيرًا، وافق على إعطائنا حالات إعفاء المنظمة من الضرائب

Expediram a nossa isenção de taxa por caridade baseada no compromisso verbal do Sam Arsenault, por isso, assim que for tornado oficial, podemos começar.
عجّلوا من إعفاء تبرّعنا الخيري من الضريبة، بناءً على إلتزام شفهي من (سام أرسنال)، بمجرّد أن يعلن الأمر بصفة رسميّة، سنبدأ على الفور

Pediu isenção de taxa para cobrir os seus gastos no tribunal.
طلبتِ تنازلاً عن الرسوم لتغطية مصاريف المحكمة

Só existem duas hipóteses. Uma delas é o IRS reconsiderar a isenção fiscal.
واحد, أن تُعيد مصلحة الضرائب النظر فى الإعفاء الضريبى.

Que tal uma isenção por depreciação de cérebros de primeira classe, senador?
ماذا عن بعض الإعفاء الضريبي هناك؟

Tens de assinar uma isenção de responsabilidade.
لقد وقعت على التنازل وبراءة الذمة

Tudo bem, dê-me só a porra da isenção.
حسناً، أعطني وثيقة التنازل فحسب

Com completa isenção e recursos.
مع الحصانة الكاملة و اى موارد مالية.

Negociou a tua isenção.
لقد فاوض على الحصانة لك