"isobel" - Translation from Portuguese to Arabic

• إيزابيل
• إيزوبيل
• إيزابل
• بإيزوبيل
• ايزابيل

Ele cresceu numa casa cheia de artefactos antigos, e muito material de pesquisa sobre Margaret Isobel Thoreaux.
ترعرع في مكان يعج بالتحف القديمة ومواد البحث عن مارغريت إيزابيل ثورو

Quando a Isobel está fora e não sabemos onde está. Típico.
تماما مثل إيزابيل التي ذهبت ولا أحد منا يعرف أين ياللمثالية

Talvez o Matthew tenha tido notícias da Prima Isobel e decidido encontrar-se com ela em França.
أتوقع بأن ماثيو ربما قد عرف عن العمة إيزابيل وقرروا بأن يتقابلوا فرنسا بدلاً من ذلك

Duas mulheres na tua vida estão ligadas a Margaret Isobel Thoreaux.
في حياتك إمرأتان على علاقة وثيقة بمارغريت إيزوبيل ثورو

Devia saber, Miss Lang, que o Lex e o Jason estudaram a Isobel Thoreaux, a sua antepassada rebelde.
يجب أن تعرفي آنسة لانغ أن ليكس وجايسن درسا بشكل معمق إيزوبيل ثورو سليفتك المتمردة

A Isobel. Os presentes de surpresa não são justos. Sinto-me sempre mal por não ter nada para ti.
( إيزابل) ، مباغتتي بهدية ليس عدلاً، دائماً ما أشعر بالذنب أنـّي لا آتي لكِ بهدية.

Isobel disse-me que tinha telefonado a pedir notícias de Mr. Swire.
أخبرتني إيزابيل أنك تجري مكالمة لمعرفة أخبار السيد سواير

Eu acho que cumprimos o dever. Mamã foi para casa, e Isobel, também.
لقد قمنا بواجبنا.ذهبت أمي إلى منزلها، وكذلك إيزابيل

Há uma rapariga na escola, a Isobel, a mãe dela trabalha para o pai.
تلك الفتاة التى هناك ، إيزابيل والدتها تعمل لأبي

A Isobel disse que, durante o divórcio, ela pensou que teria de viver com o pai, em Reading.
لقد قالت إيزابيل بإنه عندما يحدث الطلاق كان تعتقد بانها ستعيش مع ابيها فى ريدينج

No outro dia, ao jantar, a prima Isobel disse que queria ver algumas das igrejas locais.
ذلك اليوم على العشاء إبنة العم "إيزابيل" كانت تقول بأنك أردتَ رؤية بعض من الكنائس المحلية

A Katherine disse que a Isobel podia ter algumas respostas, e eu tenho algumas perguntas. É só isso.
قالت (كاثرين) أنّ (إيزابيل) قد يكون لديها أجوبة وليس لديّ سوى بضعة أسئلة، هذا كلّ شيء

Primeiro responde a uma pergunta. Porque nos traíste com a Isobel?
اجيبي سؤالاً واحداً أولاً، لقد غدرتِ بنا مع (إيزابيل)، لماذا؟

O que aconteceu depois que Isobel lhe fez um oral?
حالما انتهت " إيزابيل" بالمشاركة "بالجنس الفموي"

A principal rival de Isobel era a duquesa Gertrude, que estava obcecada em encontrar três pedras míticas.
كانت عدوة إيزوبيل دوقة تدعى غيرترود وكانت مهووسة بالعثور على ثلاث حجارة أسطورية

Se a Isobel obtiver a pedra, não sabemos o que a Lana...
إن وجدت إيزوبيل الحجر لا أحد يعرف ما سيحل بلانا

Mesmo quando a Isobel desaparece, às vezes, olho para ti e há uma parte de ti que já não reconheço.
وحتى عندما رحلت إيزوبيل أحياناً أنظر إليك وأجد جزءً منك لم أعد أعرفه

São pessoas, Isobel, e trata-los como se fossem bonecos.
إنهمبشريا (إيزابل)،أنتِ تعاملينهم.. -كما لو أنهم دُمىَ ..

E se a ligarem a Isobel? Se descobrirem que era minha prima?
ماذا لو ربطوا هذا الأمر بـ(إيزابل)، إذا اكتشفوا أنها ابنة خالي؟

Talvez o seu parentesco com Isobel não seja segredo, mas sabia que o Jason é descendente directo da duquesa Gertrude?
قد لا تكون قرابتك بإيزوبيل سراً لكن هل تدركين أن جايسن هو الخلف المباشر للدوقة غيرترود

A minha primeira memória é da Isobel a empurrar um carrinho de bebé bastante antiquado, pela North Road, com o Stephen e a Mary lá dentro parecendo muito grandes, porque tinham cabeças grandes e bochechas rosadas e faziam-se notar.
"أول ذكرياتى كانت منظر "ايزابيل وهى تدفع عربة اطفال تبدو غريبة على الطريق الشرقي