"isso é difícil" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا صعب
• ذلك صعب
• هذا أمر صعب
• صعوبة ذلك
• هذا أمر يصعب
• هذا صعبٌ

Mas isso é difícil de acreditar. Por isso, precisamos um do outro.
ولكن هذا صعب عليهم أن يصدقوه, ولهذا فنحن نحتاج بعضنا البعض

isso é difícil para mim. Isto é sobre liberdade pessoal.
هذا صعب عليّ، إن هذا حول الحريّة الشخصية

isso é difícil de acreditar, que saísses sozinha.
حسنا، أجد ذلك صعب التّصديق , بأن تسافرى لوحدك

isso é difícil de acreditar. A minha mãe passa o tempo a falar de mim.
اجد ذلك صعب التصديق والدتي تتباهى بي طوال الوقت

isso é difícil para você.
هذا أمر صعب بالنسبة لك.

isso é difícil.
هذا أمر صعب

Fi-la atingir o orgasmo. Sabes como isso é difícil?
لقد جعلتها تنتشي هل تعلم مدى صعوبة ذلك ؟

isso é difícil de digerir. Mesmo quando os disparos foram justificados.
هذا أمر يصعب التعايش معه حتى لو كان القتل مبررًا

Eu ia tentar ser delicada, mas sabes que isso é difícil para mim.
لكنك تعلمين أن هذا صعبٌ علي ّ للغاية

Bem, isso é difícil, mas que tal tratarmos disso com um beijo e vemos o resultado?
حسناً هذا صعب لكن ما رايك بإصلاحها بقبلة ؟ ثم نرى كيف يعمل هذا

isso é difícil. Também já fui miúdo.
هذا صعب , لقد كنت طفل ذات مرة , أيضاً

Eu sei que isso é difícil, mas tenho que fazer algumas perguntas.
أعرف أنّ هذا صعب -ولكن يجب أن أسأل بضعة أسئلة

Não se metam comigo, mas acho que isso é difícil para vocês.
لا تعبثي معي، لكن هذا صعب عليكِ

Não sei se sabes como isso é difícil para um adolescente.
و لست متأكدا إن كنت تعلميـن كم ذلك صعب على فتـى يكبـر

isso é difícil de acreditar.
ذلك صعب التّصديق

Sei como isso é difícil para ti.
اعلم كم ذلك صعب عليك

isso é difícil.
هذا أمر صعب.

Eu sei como isso é difícil.
اعلم مدى صعوبة ذلك

Sei que isso é difícil de aceitar, mas esta não é a altura para ires à cidade.
هو ما كان في ذهنه أعرف أن هذا أمر يصعب تقبله لكن الوقت غير مناسب لقدومك إلى المدينة

Eu sei... que isso é difícil para ti.
الأن، أعلم... . -أن هذا صعبٌ عليك ...