"isso é entre mim e" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هذا بيني وبين
        
    • هذا الأمر بيني وبين
        
    • هذا شيء بيني وبين
        
    Mas não te digo porquê, Isso é entre mim e o médico. Open Subtitles لكنني لن أخبرك بالسبب, لأن هذا بيني وبين طبيبي.
    Isso é entre mim e Deus. Open Subtitles هذا بيني وبين ربي.
    Isso é entre mim e o meu instrutor de ginástica. Open Subtitles اه ... هذا بيني وبين مدرب بلدي.
    Eu acho que Isso é entre mim e a Caroline. Open Subtitles كما تعلمين، أعتقد بأن هذا الأمر بيني وبين (كارولين).
    Eu disse que não precisavas de vir. Isso é entre mim e o Dexter. Open Subtitles قلت لك لست مظطرا لمرافقتي هذا شيء بيني وبين دكستر
    Isso é entre mim e o Jeremy. Open Subtitles إن هذا بيني وبين جيرمي
    Isso é entre mim e Heather. Open Subtitles هذا بيني وبين هيذر.
    Isso é entre mim e os Kings. Open Subtitles هذا بيني وبين الملوك
    Isso é entre mim e o Sr. Clarke. Open Subtitles هذا بيني وبين السيد كلارك
    Isso é entre mim e a mãe. Open Subtitles هذا بيني وبين أمي
    Isso é entre mim e... bem... o meu reflexo. Open Subtitles هذا بيني وبين... انعكاس صورتي
    Acho que Isso é entre mim e o John. Open Subtitles أعتقد أن هذا بيني وبين (جون)ـ
    - Isso é entre mim e o Joe. Open Subtitles -حسنٌ، هذا بيني وبين (جو ).
    Isso é entre mim e o Harvey. Open Subtitles هذا بيني وبين(هارفي).
    - Isso é entre mim e Deus, não é? Open Subtitles هذا شيء بيني وبين الله، أليس كذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more