"isso é porque não é" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا لانها ليست
• هذا لأنه ليس

Isso é porque não é uma jóia. É a alma de Cornelius Sigan.
هذا لانها ليست جوهرة (انها روح، (كورنيليوس سيجان

Isso é porque não é molho de tomate.
هذا لانها ليست صلصه طماطم

- Ele não me parece um informador. - Isso é porque não é.
لا أصدق أنه مُخبر هذا لأنه ليس مُخبراً

Isso é porque não é. É muito mais interessante.
-حسنًا، هذا لأنه ليس كذلك، هذا أكثر تشويق بكثير

Isso é porque não é da sua conta.
هذا لأنه ليس من شأنكِ.

Isso é porque não é um cavalo.
حسناً، هذا لأنه ليس حصاناً.