"isso é problema meu" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه مشكلتي
• هذه هي مشكلتي
• تلك مشكلتي

isso é problema meu, não engordo. Já tentei. Isso é porque tens 12 anos.
اظن ان هذه مشكلتي وزني لم يزداد و انا احاول

Sim, acho que isso é problema meu.
نعم حسناً هذه مشكلتي على ما أعتقد

Olha, isso é problema meu.
انظري .. هذه مشكلتي

isso é problema meu.
هذه هي مشكلتي.

isso é problema meu. Quem quiser, vem comigo.
تلك مشكلتي لمن يريد أن, يأتي معي

isso é problema meu?
ذلك آخر مالها- تلك مشكلتي كيف؟ -

isso é problema meu.
هذه مشكلتي.

isso é problema meu.
هذه مشكلتي

isso é problema meu.
تلك مشكلتي

- isso é problema meu.
- تلك مشكلتي