Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"isso é tão triste" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هذا محزن للغاية
-
ذلك حزينُ جداً
| Isso é tão triste. | Open Subtitles | هذا محزن للغاية. |
| - Isso é tão triste. | Open Subtitles | أوه, هذا محزن للغاية |
| Isso é tão triste! | Open Subtitles | ! هذا محزن للغاية |
| Oh, Isso é tão triste. | Open Subtitles | ذلك حزينُ جداً. |
| -Oh, Isso é tão triste. | Open Subtitles | ذلك حزينُ جداً. |