"isso é um crime" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه جريمة
• تلك جريمة
• أهذه جريمة

Violou uma quarentena governamental e Isso é um crime federal.
لقد إنتهكت حجر صحى حكومى أمريكى و هذه جريمة فيدرالية

"Alguém", forjou informação médica, e Isso é um crime.
هناك من زور معلومات طبية و هذه جريمة

Isso é um crime contra os direitos humanos cometido por um governo que se diz democrático.
هذه جريمة ضد حقوق الإنسان ارتكبتها الحكومة التي تدعو نفسها بأنها ديمقراطية

E se Isso é um crime, então estou condenado, minha senhora.
.ولو كانت تلك جريمة .فأنا إذن مدان يا سيدتي

Se a sua ideia é vir para o nosso pais e derrubar o governo sim Isso é um crime
إن كانت فكرتك أن تأتِ إلى بلادنا وتكيد المؤامرات للإطاحة بحكومتنا... فدون أدنى شكّ تُعد تلك جريمة.

Isso é um crime, senhores agentes?
أهذه جريمة أيهـا الشرطيين ؟

Isso é um crime estadual ou mais um delito federal,
الآن ، ألن تكون هذه جريمة دولية أو إهانة فدرالية أخرى

- Isso é um crime grave. - É mesmo!
هذه جريمة خطيرة - هذه جريمة خطيرة -

Isso é um crime?
فقط حفل استقبال لك هل هذه جريمة ؟

Não consigo olhar. Isso é um crime.
لا يمكنني النظر الآن ، هذه جريمة

Isso é um crime muito grave.
هذه جريمة فظيعة

Isso é um crime imperdoável.
هذه جريمة غير مقبولة

Agora, Isso é um crime.
الان, هذه جريمة

Isso é um crime, para mim.
تلك جريمة في نظري

Isso é um crime passível de acusação?
وهل تلك جريمة ؟

Bem, agora, Isso é um crime.
حسناً، تلك جريمة!

! Isso é um crime!
تلك جريمة.