Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"isso é um dom" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هذه هبة
-
هذه هدية
| Isso é um dom. | Open Subtitles | هذه هبة. |
| Isso é um dom. | Open Subtitles | هذه هبة. |
| Isso é um dom de Deus, e não dum director de vídeos. | Open Subtitles | هذه هدية من الله وليس من بعض مخرجي الفيديو |
| Isso é um dom de Deus, e não dum director de vídeos. | Open Subtitles | هذه هدية من الله وليس من بعض مخرجي الفيديو |