"isso é uma arma" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل هذا مسدس
• أهذا سلاح
• إنه مسدس
• هذا سلاح

Isso é uma arma?
ماذا تريدين؟ هل هذا مسدس ؟

Isso é uma arma?
هل هذا مسدس ؟

Isso é uma arma de raios do Flash Gordon ou estás feliz por me veres?
آه، أهذا سلاح (فلاش جوردون) الضوئي، أم أنك سعيد فحسب برؤيتي؟

Isso é uma arma?
أهذا سلاح ناري؟

- Isso é uma arma de sinais luminosos.
إنه مسدس إشارات نارية ....

Aquilo é feio. E Isso é uma arma nova?
لقد رأيته إنه مقرف هل أشعر أن هذا سلاح جديد ؟

Isso... é uma arma?
أهذا سلاح ؟

Faço questão de saber o passado de todos vós porque Isso é uma arma contra vocês.
إن عملي هو أن أعرف شخصيتكم جميعاً لأن هذا سلاح يستخدم ضدكم .

Quero dizer, Isso é uma arma de nível militar.
أعني ، إن هذا سلاح حربي

Isso é uma arma.
هذا سلاح