"isso é uma pena" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا عار
• هذا أمر مؤسف
• ذلك شيء مؤسف

Bem, Isso é uma pena.
حسناً ، هذا عار

Isso é uma pena, senhor.
هذا عار ..

Isso é uma pena.
هذا عار

Isso é uma pena, não é? Uma garota tão linda como a sua filha.
هذا أمر مؤسف لفتاة جميلة كإبنتك

- Bem, Isso é uma pena. - Não, não. Ele diz que ela é, tu sabes...
ـ حسنًا، هذا أمر مؤسف ـلا،يقولأنها،كماتعلم...

Isso é uma pena.
ذلك شيء مؤسف

Isso é uma pena.
هذا عار.

Isso é uma pena.
ليس هذا عار

Bem, Isso é uma pena.
حسنا هذا عار

Isso é uma pena.
هذا أمر مؤسف.