"isso ajudaria" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا سيساعد
• سيساعد ذلك

Se me pudesse dar uns cartões com o meu nome neles... eu acho que Isso ajudaria.
اذا امكنك ان تعطينى بطاقة عمل واسمى عليها... اعتقد ان هذا سيساعد

Isso ajudaria se fôssemos polícias.
حسناً , هذا سيساعد إن كنا من الشرطة

Isso ajudaria quando for recorrer.
هذا سيساعد ندائك

E como é que Isso ajudaria o Ed a fugir dos problemas conjugais? - O quê?
لكن كيف سيساعد ذلك في مشاكله العائلية؟

Não vejo como Isso ajudaria.
لا أرى كيف سيساعد ذلك

Isso ajudaria.
لأن هذا سيساعد.

Achei que Isso ajudaria.
ظننت أن هذا سيساعد