"isso assim" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذلك من هذا القبيل
• الأمر على هذا النحو

Não fumes isso assim.
لا تدخن ذلك من هذا القبيل.

Por respeito a Jackie, pretendo manter isso assim.
بدافع احترامى لجاكى أنتوى ابقاء الأمر على هذا النحو

Eu não vejo isso assim.
لا أرى الأمر على هذا النحو.

Vamos manter isso assim.
لنبقي الأمر على هذا النحو