Logo que a bomba de insulina é implantada na pele, a sua presença desencadeia uma "reação a um corpo estranho". isso começa com proteínas que flutuam livremente e aderem à superfície do implante. | TED | بمجرّد زرع مضخّة الأنسولين في الجلد، فإنّ وجودها يثير ما يعرف ﺒ "ردّ الفعل اتجاه جسمٍ غريب." يبدأ هذا ببروتينات عائمة تلصق نفسها على سطح الجهاز المزروع. |
E isso começa agora. | Open Subtitles | على عمل تمثيلي لك و ذلك يبدأ من هنا |
E tudo isso começa com uma pergunta simples. | Open Subtitles | وكل ذلك يبدأ بسؤال واحد ؟ |
Passa do anoitecer, por isso começa a escavar. | Open Subtitles | إنه بعد غروب الشمس لذا قم بالحفر |
E preciso que tu prepares a Janice, antes de te reformares, por isso começa a passar-Ihe os casos pendentes | Open Subtitles | أحتاج أن أدع (جانيس) تمر بسرعة لذا قم بمساعدتها |
isso começa com um simples e saudável "foto". | Open Subtitles | هذا يبدأ بعضو تناسلي نظيف وصحي |
Faço o que é certo para o Louie, e isso começa em dar-lhe um lar onde ele se sinta muito querido. | Open Subtitles | سأقوم بما هو صحيح من أجل (لوى) و هذا يبدأ بإعطائه منزل حيث يشعر بانه مطلوب بشدة |
isso começa amanhã. | Open Subtitles | ذلك يبدأ بالغد |
E isso começa em casa. | Open Subtitles | و هذا يبدأ بالبيت |