Se fizeres isso diante dos outros, será uma confissão. | Open Subtitles | فِعلٌ غبىٌّ مثل هذا أمام الآخرين سيكون جيد مثل الأعتراف. |
Estaria disposta a falar sobre isso diante da câmara? | Open Subtitles | هل يمكنك ألتحدث حول هذا أمام الات التصوير تعلم , أفترض |
Não vamos discutir isso diante do motorista. | Open Subtitles | أرجوكِ، لن نناقش هذا أمام السائق |
Não vou fazer isso diante do Supremo Tribunal. | Open Subtitles | لن أفعل ذلك أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة |
Como podes fazer isso diante do teu filho? | Open Subtitles | كيفَ تستطيع فعل ذلك أمام طفلك؟ |
E acharia. Não se pode fazer isso diante dos homens. | Open Subtitles | سيفعل لا يمكنك فعل هذا أمام الرجال |
Disse isso diante do nosso filho. | Open Subtitles | لقد قالت هذا أمام ابننا. |