"isso explicaria a" - Translation from Portuguese to Arabic

• الذي يُوضّحُ
• ذلك يوضح
• هذا سيفسر

Isso explicaria a quantidade de chumbo.
النجاح الباهر. الذي يُوضّحُ كُلّ التقدّم فيه.

Isso explicaria a descoloração que o Robbins viu em redor da boca.
حَسناً، الذي يُوضّحُ تغيير اللون Robbins وَجدَ حول فَمِّه. إلتصقْ مَعي.

Isso explicaria a estranha causa de morte.
ذلك يوضح ندائها الغريب للواجب. نوبة قلبية؟

Isso explicaria a dimensão dos estragos.
ذلك يوضح

Isso explicaria a sessão de amor violento que se seguiu.
هذا سيفسر ممارسة الجنس العنيفة

Isso explicaria a reação de incompatibilidade da Dra. Brennan.
هذا سيفسر ردة فعل عدم التوافق للد. (برينان). أجل.

Isso explicaria a paralisia da Sra. Drake.
الذي يُوضّحُ شللَ السّيدةِ درايك.

- Isso. Explicaria a areia.
الذي يُوضّحُ الرملَ.