"isso fará" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذلك سيجعل
• هذا سيجعل

Isso fará das coisas mais fáceis e te será de ajuda.
ذلك سيجعل من الأمر أسهل عليك و سيكونُ دعماً

Isso fará uma criança muito feliz.
ذلك سيجعل طفل صغير سعيد للغاية

Não porque Isso fará do mundo um sítio melhor.
ليس لأن ذلك سيجعل المكان أفضل

Bem, decerto que Isso fará todos os homens da festa sobejamente felizes.
انا واثق ان هذا سيجعل كل الرجال فى الحفلة سعداء جدا

Isso fará com que o papá Urso venha ter connosco.
هذا سيجعل الدب الاب ياتي الينا

Isso fará acabar a maldição?
هل هذا سيجعل اللعنه تغادر ؟

Isso fará com que desvie a atenção...
و ذلك سيجعل الدماغ يفكر في شيء آخر... -و سيزول إنتصابك

Porque Isso fará a tua mãe feliz.
- لأنّ ذلك سيجعل أمّك سعيدةً -

Isso fará o Booth muito feliz.
ذلك سيجعل (بووث) غايه في السعاده

Isso fará o comboio tombar para o lado direito.
هذا سيجعل القطار ينقلب جانباً