"isso fazia parte" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذلك جزء
• كان جزء

Eu sei, mas, parece, que isso fazia parte do meu plano.
أعلم، و لكن من الواضح ن ذلك جزء من خطتي

Tudo isso fazia parte da tua missão?
هَلْ كان كل ذلك جزء من مهمّتِكَ؟

TUDO isso fazia parte DO SEU PLANO, SR. HOBBS?
هل كان ذلك جزء من الخطة ؟

- Tu não danças. - isso fazia parte do disfarce, querida.
انت لا تجيد الرقص هذا كان جزء من التخفى حبيبتى

Mas não sabia que isso fazia parte do plano.
أجل، لكن لم أعلم أن ذلك كان جزء من الخطة

isso fazia parte do plano? Não.
وكان ذلك جزء من الخطة؟

Porque isso fazia parte da pesquisa.
لأنه كان جزء من البحث

isso fazia parte do emprego?
هذا كان جزء من عمله ؟